Der Bezug zur Familie aus der Sicht einer Betroffenen

[christoph]

"Einmal, das war in der Volksschule, da hat ein Mädchen aus der Klasse alle zum Geburtstag eingeladen. Alle durften hingehen, nur meine Eltern haben es nicht erlaubt, weil sie mich zu Hause zum Arbeiten gebraucht haben. Aber ich durfte nicht sagen, dass es die Eltern nicht erlauben. Ich musste sagen, dass ich keine Lust habe, hinzugehen. Ich war damals so, dass ich das dann tatsächlich zu dem Mädchen gesagt habe. Dabei hätte ich nichts lieber getan, als zur Geburtstagsfeier zu gehen. Aber nie hätte ich meinen Eltern widersprochen. Mein Vater hat es verboten und meine Mutter hat mir gesagt, was ich zu sagen habe. Obwohl ich mir damals oft innerlich gedacht habe, dass meine Eltern verrückt sind, hätte ich ihnen nie widersprochen. Aber die Freundin hatte ich verloren. Wie hätte sie sich auch auskennen sollen."